-
1 twist
1. transitive verb1) (distort) verdrehen [Worte, Bedeutung]twist one's ankle — sich (Dat.) den Knöchel verrenken
her face was twisted with pain — ihr Gesicht war schmerzverzerrt
twist somebody's arm — jemandem den Arm umdrehen; (fig.) jemandem [die] Daumenschrauben anlegen (scherzh.)
3) (rotate) drehen; (back and forth) hin und her drehen4) (interweave) verweben2. intransitive verb1) sich windentwist around something — sich um etwas winden
2) (take twisted position) sich winden3. noun1) (thread etc.) Zwirn, der2)twist of lemon/orange — Zitronen-/Orangenscheibe, die
3) (twisting) Drehung, die4) (unexpected occurrence) überraschende Wendungtwist of fate — Laune des Schicksals
5) (peculiar tendency)6)Phrasal Verbs:- twist off* * *[twist] 1. verb1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) drehen, sich winden3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) verbiegen2. noun1) (the act of twisting.) die Drehung2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) die Spirale3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) die Windung•- twisted- twister* * *[twɪst]I. vt1. (wind)▪ to \twist sth on/off etw auf-/zudrehento \twist sb's arm jdm den Arm verdrehen2. (coil)3. (sprain)to \twist one's ankle sich dat den Fuß vertretendon't \twist my words! dreh mir nicht die Worte im Mund herum!to \twist the facts/the truth die Tatsachen/die Wahrheit verdrehento \twist the rules die Regeln manipulieren5.▶ to \twist sb's arm auf jdn Druck ausüben▶ to \twist sb [a]round one's [little] finger jdn um den kleinen Finger wickeln▶ to be left \twisting in the wind blamiert seinII. vishe \twisted away from his embrace sie wand sich aus seiner Umarmungto \twist in agony/pain person sich akk vor Qual/Schmerz krümmen; face sich akk vor Qual/Schmerz verzerrento \twist with grief face vor Kummer verzerrt sein2. (dance) twisten, Twist tanzenIII. n\twist of the pelvis Hüftschwung mto give sth a \twist etw [herum]drehenwith \twists and turns mit vielen Kurven und Biegungen\twists and turns Irrungen und Wirrungena cruel \twist of fate [or fortune] eine grausame Wendung des Schicksals\twist of the rules [or regulations] Abänderung f der Vorschriftento take a new/surprise \twist eine neue/überraschende Wendung nehmenwhat's this? — it's called a margarita, it's like lemonade, but with a \twist was ist das? — das heißt Margarita, es ist wie Limonade, aber mit Schuss\twist of lemon Zitronenspirale f7. (dance)▪ the \twist der Twistto do the \twist [den] Twist tanzen, twisten8.▶ to be in a \twist verwirrt seinhe's all in a \twist about his in-laws surprise visit er ist ganz aufgelöst, weil seine Schwiegereltern überraschend zu Besuch kommen* * *[twɪst]1. n1)(= action)
to give sth a twist — etw (herum)drehenthe road is full of twists and turns — die Straße hat viele Biegungen und Windungen
3)(= coiled shape)
salt in little twists of paper — in kleine Papierstückchen eingewickeltes Salza twist of French bread — ein französisches Weißbrot (in Zopfform)
5) (Brit inf)to be/go round the twist — verrückt sein/werden
it's/she's driving me round the twist! — das/sie macht mich wahnsinnig!
6) (= dance) Twist mto do the twist — Twist tanzen, twisten
2. vt1) (= wind, turn) drehen; (= coil) wickeln (into zu +dat)to twist pieces of string into a rope —
she twisted her hair into a bun — sie drehte sich (dat) die Haare zu einem Knoten
to twist sth (a)round sth — etw um etw (acc) wickeln
See:→ finger2) (= bend, distort) rod, key verbiegen; part of body verdrehen; (fig) meaning, words, truth verdrehen, entstellenshe had to twist my arm to get me to do it (fig) — sie musste mich sehr überreden, bis ich es tat
to twist one's ankle — sich (dat) den Fuß vertreten
3) ball einen Drall geben (+dat)she somehow managed to twist the red around the black — sie hat es irgendwie geschafft, die rote an der schwarzen Kugel vorbeizumanövrieren
3. vi1) (= wind) sich drehen; (smoke) sich kringeln or ringeln; (plant) sich winden or ranken; (= wriggle road, river, person) sich schlängeln or windenthe kite strings have twisted (a)round the pole — die Drachenschnüre haben sich um den Pfahl verwickelt
2) (= dance) Twist tanzen, twisten* * *twist [twıst]A v/t1. drehen:twist off losdrehen, einen Deckel abschrauben3. verflechten, -schlingen4. winden, wickeln ( beide:5. Blumen, einen Kranz etc winden, binden6. umwinden ( with mit)7. sich den Fuß verdrehen:twist one’s ankle;twist sb’s arma) jemandem den Arm verdrehen,well, if you twist my arm also, ehe ich mich schlagen lasse8. wringen9. verbiegen, -krümmenhis face was twisted with pain sein Gesicht war schmerzverzerrt11. fig verbiegen:a twisted mind ein verbogener oder krankhafter Geist12. fig einen Bericht etc verdrehen, entstellen:twist sb’s words jemandem das Wort im Mund (her)umdrehen13. besonders Tennis: einen Ball mit Twist spielenB v/i1. sich drehen:twist round sich umdrehen2. sich winden (auch fig), sich krümmen3. sich schlängeln, sich winden (Fluss etc)5. sich verschlingen6. MUS twisten, Twist tanzenC s1. Drehung f, Windung f, Biegung f, Krümmung f:be round the twist Br umg übergeschnappt sein, spinnen;go round the twist Br umg überschnappen2. Drehung f, Rotation f:give sth a twist etwas drehen3. Geflecht n4. Zwirnung f5. Verflechtung f, Knäuel m/n6. Verkrümmung f7. (Gesichts)Verzerrung f8. fig Entstellung f, Verdrehung f:he has a criminal twist in him er ist kriminell veranlagt10. fig Trick m, Dreh m sl11. fig überraschende Wendung:a twist of fate eine Laune des Schicksalsa) Drall m:put a twist on a ball einen Ball mit Twist spielen13. TECHa) Drall m (Windung der Züge bei Feuerwaffen, Drehungszahl eines Seils etc)b) Torsion(swinkel) f(m)14. Spirale f:twist drill Spiralbohrer m15. a) (Seiden-, Baumwoll) Twist mb) Zwirn m16. Seil n, Schnur f17. Rollentabak m19. Wasserspringen etc: Twist m, Schraube f:twist dive Schraubensprung m20. MUS Twist m:do the twist Twist tanzen, twisten21. (Orangen-, Zitronen) Scheibe f* * *1. transitive verb1) (distort) verdrehen [Worte, Bedeutung]twist one's ankle — sich (Dat.) den Knöchel verrenken
twist somebody's arm — jemandem den Arm umdrehen; (fig.) jemandem [die] Daumenschrauben anlegen (scherzh.)
2) (wind about one another) flechten [Blumen, Haare] ( into zu)3) (rotate) drehen; (back and forth) hin und her drehen4) (interweave) verweben5) (give spiral form to) drehen ( into zu)2. intransitive verb1) sich winden2) (take twisted position) sich winden3. noun1) (thread etc.) Zwirn, der2)twist of lemon/orange — Zitronen-/Orangenscheibe, die
3) (twisting) Drehung, die4) (unexpected occurrence) überraschende Wendung6)round the twist: = round the bend — see bend 1. 1)
Phrasal Verbs:* * *v.drehen v.verdrehen v.verflechten v. n.Drehung -en f.Windung -en f. -
2 رشيق
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل( جميل)، أنيق (أَنيق) \ رَشِيقُ الحَرَكَة \ light: able to move quickly and gracefully: She’s light on her feet. He ran lightly up the stairs. -
3 agile
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
4 brisk
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
5 dainty
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
6 elegant
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
7 graceful
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
8 light, lithe
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
9 nimble
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
10 supple
رَشِيق \ agile: able to move one’s body quickly and easily: Forest monkeys are very agile. brisk: quick; active: a brisk walk. dainty: pretty, neat, light, but not strong. elegant: neat and graceful: elegant furniture; elegantly dressed. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. She dances gracefully. light, lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. nimble: moving quickly and lightly: nimble fingers; a nimble movement. supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ See Also نشيط (نَشيط)، مرن (مَرِن)، خفيف الحركة، متناسق (مُتناسِق)، جميل (جميل)، أنيق (أَنيق) -
11 contorsionner
se contorsionner kɔ̃tɔʀsjɔne verbe pronominal [personne] to tie oneself in knots; ( pour se dégager) to wriggle and writhe; [serpent] to writhe* * *contorsionner: se contorsionner verb table: aimer vpr [personne] to tie oneself in knots; ( pour se dégager) to wriggle and writhe; [serpent] to writhe.[kɔ̃tɔrsjɔne]se contorsionner verbe pronominal intransitifse contorsionner comme un ver to squirm ou to wriggle about like a worm -
12 لدن
لَدْن \ lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. pliable: able to bend freely without breaking. -
13 مرن
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. \ مَرِن وذكيّ ولطيف \ diplomat, diplomatic: showing wisdom in dealing with others: Try to be diplomatic when you refuse the invitation, so as not to cause bad feeling. \ See Also دبلوماسي (دِبلوماسيّ) -
14 elastic
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
15 flexible
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
16 lithe
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
17 plastic
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
18 springy
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
19 supple
مَرِن \ elastic: able to spring back to its own shape after being stretched: Rubber is elastic. flexible: that can be easily bent, like wire, that can be easily changed to suit new needs or conditions: Our plans are very flexible; we’ll decide where to go at the last minute. lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. springy: like a metal spring; having the effect of rubber on the movement of sth.: a springy way of walking (going up and down more than usual). supple: able to bend easily; not stiff: Children have supple bodies. -
20 lithe
لَدْن \ lithe: gracefully thin and strong, and able to bend and twist one’s body: a lithe boyish figure. plastic: (of materials) soft and easily shaped: Clay is plastic. pliable: able to bend freely without breaking.
См. также в других словарях:
twist — twistable, adj. twistability, n. twistedly, adv. twistingly, adv. /twist/, v.t. 1. to combine, as two or more strands or threads, by winding together; intertwine. 2. to form by or as if by winding strands together: Several fibers were used to… … Universalium
Body cord — In fencing, a body cord serves as the connection between a fencer and the reel. There are two types: one for epee, and another for foil/saber.DescriptionÉpée body cords consist of two sets of three prongs each connected by a wire. One set plugs… … Wikipedia
Twist — Twist, v. t. [imp. & p. p. {Twisted}; p. pr. & vb. n. {Twisting}.] [OE. twisten, AS. twist a rope, as made of two (twisted) strands, fr. twi two; akin to D. twist a quarrel, dissension, G. zwist, Dan. & Sw. tvist, Icel. twistr the deuce in cards … The Collaborative International Dictionary of English
Twist — Twist, n. 1. The act of twisting; a contortion; a flexure; a convolution; a bending. [1913 Webster] Not the least turn or twist in the fibers of any one animal which does not render them more proper for that particular animal s way of life than… … The Collaborative International Dictionary of English
Twist drill — Twist Twist, n. 1. The act of twisting; a contortion; a flexure; a convolution; a bending. [1913 Webster] Not the least turn or twist in the fibers of any one animal which does not render them more proper for that particular animal s way of life… … The Collaborative International Dictionary of English
One Tree Hill (season 8) — One Tree Hill: Season 8 DVD cover art. Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
One Tree Hill (season 9) — One Tree Hill: Season 9 Promotional poster for season 9 Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
One More Pallbearer — The Twilight Zone episode Joseph Wiseman emerging from the shelter after the bomb detonates … Wikipedia
One Tree Hill (season 1) — One Tree Hill: Season 1 One Tree Hill Season 1, Region 1 and 2 DVD Cover Country of origin … Wikipedia
One-horse shay — in c. 1910 The one horse shay is a light, covered, two wheeled carriage for two persons, drawn by a single horse. It is the American adaptation, originating in Union, Maine[1], of the French chaise, and is also known as a whisky as its o … Wikipedia
One Woman's Live Journey — Live album by Olivia Newton John Released 2000 … Wikipedia